Баллады. Роберт Стивенсон, Роберт Бернс, Джон Китс, Иоган Гёте, Александр Пушкин, Николай Самойлов
Audiobook (mp3, m4b)В этой книге я собрал все переведённые мною баллады. Каждая – настоящая жемчужина мировой поэзии. Эти баллады должен знать каждый творчески мыслящий человек. Привёл тексты на языке автора, подстрочники и переводы с вариантами для креативных, любознательных, понимающих поэзию читателей. Пушкин писал и на французском. Я сделал переводы, стараясь, чтобы угадывалась рука Александра Сергеевича. Для отдыха … Продолжить
-
автор (соавторы):
Александр Пушкин, Роберт Льюис Стивенсон, Роберт Бернс, Иоганн Вольфганг Гёте, Николай Самойлов, Джон Китс
-
перевод:
Николай Николаевич Самойлов
-
чтец:
Григорий Андрианов
-
правообладатель:
ЛитРес: чтец; Чтец; Автор
-
название оригинала:
Баллады. Роберт Стивенсон, Роберт Бернс, Джон Китс, Иоган Гёте, Александр Пушкин, Николай Самойлов
-
выход в свет:
29.05.2019
-
EAN:
нет
-
для возраста:
12+
-
ндс РФ
20
-
формат скачивания:
audio/m4b, application/zip
-
длительность:
00 ч. 42 мин. 11 сек.
-
автор (соавторы):
Александр Пушкин, Роберт Льюис Стивенсон, Роберт Бернс, Иоганн Вольфганг Гёте, Николай Самойлов, Джон Китс
-
перевод:
Николай Николаевич Самойлов
-
чтец:
Григорий Андрианов
-
правообладатель:
ЛитРес: чтец; Чтец; Автор
-
название оригинала:
Баллады. Роберт Стивенсон, Роберт Бернс, Джон Китс, Иоган Гёте, Александр Пушкин, Николай Самойлов
-
выход в свет:
29.05.2019
-
EAN:
нет
-
для возраста:
12+
-
ндс РФ
20
-
формат скачивания:
audio/m4b, application/zip
-
длительность:
00 ч. 42 мин. 11 сек.
