Симметрия желаний

Европейская литератураГлавные герои романа «Четвертое желание» — Амихай, Офир, Черчилль, Юваль — подружились еще в школе и смогли пронести свою дружбу сквозь года. После службы в армии они перебираются из Хайфы в Тель-Авив, чтобы найти свою дорогу в жизни. Так получается, что каждые четыре года они вместе смотрят финал чемпионата мира по футболу. И вот в 1998 году Амихай предлагает загадать по три желания, чтобы четыре года спустя, во время следующего чемпионата, посмотреть, что сбылось, а что нет.

Черчилль, грезящий о карьере прокурора, мечтает выиграть громкое дело. Амихай хочет открыть клинику альтернативной медицины. Офир — распрощаться с работой в рекламе и издать книгу рассказов. А все три желания Юваля связаны с Яарой — быть с Яарой, жениться на Яаре, чтобы у них с Яарой родилась дочка.

«Знал ли Амихай, что родившаяся у него идея обернется пророчеством, которое на протяжении следующих четырех лет будет снова и снова жестоко нас обманывать, но при этом, как ни странно, сохранит свою пророческую силу?»

Четыре следующих года из жизни четверки друзей проходят у нас на глазах. Вместе с ними мы переживаем предательство Черчилля — он уводит к Юваля Яару. Вместе с ними созваниваемся с Офиром, который переживает нервный срыв после внезапной смерти отца и на год отправляется в Индию, где изучает телесные практики. Офир возвращается в Израиль с датчанкой Марией и ее семилетней дочкой, чтобы открыть частную клинику и заниматься массажем. Вместе с ними устраиваем шиву по «печальной Илане» — жене Амихая. Серьезная, сдержанная, Илана редко принимала участие в дружеских посиделках. Она преподавала в университете, изучала психологию, а потом решила сделать пластическую операцию, чтобы исправить нос, и умерла от послеоперационных осложнений. Ее смерть стала сильнейшим ударом для Амихая. Она же заставляет его основать ассоциацию по защите прав пациентов. Вместе с Черчиллем мы переживаем отстранение от важнейшего дела. Вместе с Офиром — радость семейной жизни и будущего отцовства.

Наконец, вместе с Ювалем погружаемся в пучину депрессии — и вновь обретаем смысл жизни. Незадолго до чемпионата 2002 года Юваль обнаруживает, что, по иронии судьбы, каждый из них исполнил чужое желание. И чтобы круг замкнулся, он, Юваль, должен написать книгу. Он пишет историю четырех друзей, рукопись готова, осталась редактура, но Юваль попадает в аварию и впадает в кому. Рукопись забирает из полицейского участка Черчилль. Он же ее редактирует. До финала еще осталось время. Быть может, Юваль успеет прийти в себя.